AGB für den öffentlichen Eislauf
1 Geltungsbereich
Diese AGB gelten für den öffentlichen Eislauf und das öffentliche Hockey («Chneble») der Kunsteisbahn Zug AG auf der Eissportanlage Herti. Sie regeln den Eintritt, die Nutzung der freigegebenen Eisflächen und den Materialverleih. Ergänzend gilt die Benutzungsordnung der Eissportanlage Herti. Für reservierte Eiszeiten und Schulbuchungen gelten die jeweiligen Vereinbarungen.
2 Nutzung der Eisflächen
Ausseneisfeld. Das Ausseneisfeld ist ausschliesslich zum Schlittschuhlaufen geöffnet. Chneble ist dort untersagt. Hockeystöcke, Pucks und Bälle dürfen nicht aufs Eis mitgenommen werden.
Academy Arena (Trainingshalle). Je nach Belegung kann die Kunsteisbahn Zug AG die Halle zum Schlittschuhlaufen, zum Chneble oder für beides freigeben. Findet beides gleichzeitig statt, ist Chneble ausschliesslich im dafür abgetrennten Bereich erlaubt. Bei dieser gemischten Nutzung sind im Chneble-Bereich nur Softpucks zugelassen. Bälle und Schlagschüsse (Slapshots) sind dabei untersagt. Auf Eisflächen, die zum Schlittschuhlaufen freigegeben sind, dürfen keine Hockeystöcke, Pucks oder Bälle mitgeführt werden.
Massgebend sind der publizierte Belegungsplan, die Kennzeichnung vor Ort und die Anweisungen des Personals. Ein Eintritt berechtigt zur Nutzung der jeweils freigegebenen Bereiche und Angebote.
3 Eintritt und Tickets
Tickets für den öffentlichen Eislauf werden ausschliesslich online verkauft. Vor Ort gibt es keine Verkaufsstelle. Der Kaufvertrag kommt mit der Bestätigung der Zahlung zustande. Anschliessend erhalten Sie Ihr Ticket mit QR-Code per E-Mail. Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive Mehrwertsteuer. Die Preise, Ermässigungen und allfälligen weiteren Ticketbedingungen werden vor dem Kauf bekannt gegeben.
Vor dem Betreten der Eisfläche benötigen Sie einen gültigen Eintritt. Die Ticketpflicht gilt auch bei offenem Zugang ohne vorgängige Kontrolle. Ausgenommen sind Nutzungen, die die Kunsteisbahn Zug AG ausdrücklich ohne Ticket freigibt. Das Personal kann Stichproben durchführen. Halten Sie den Eintrittsnachweis bis zum Verlassen der Anlage bereit.
Einzeltickets. Ein Einzelticket gilt für einen Eintritt am beim Kauf gewählten Besuchstag.
Mehrfachkarten. Mehrfachkarten sind übertragbar. Pro Person und Eintritt wird ein Eintritt vom Guthaben abgebucht. Ist beim Kauf keine Gültigkeitsdauer angegeben, gilt die Mehrfachkarte ohne vertragliches Ablaufdatum.
Saisonkarten. Saisonkarten sind persönlich und nicht übertragbar. Sie gelten für die darauf angegebene Saison. Das beim Kauf hinterlegte Foto dient der Identitätsprüfung und kann dem Kontrollpersonal beim Eintritt angezeigt werden. Bei nachgewiesenem Missbrauch kann die Kunsteisbahn Zug AG die Saisonkarte sperren. Bei Verlust kann die Karteninhaberin oder der Karteninhaber eine Ersatzkarte beantragen.
4 Verhalten und Sicherheit
Fahren Sie rücksichtsvoll und passen Sie Ihr Tempo dem Betrieb an. Betreten Sie das Eis nur mit geeigneten Schlittschuhen und erst nach der Freigabe durch das Personal. Bei der Eisaufbereitung ist das Eis zu räumen. Beachten Sie die Absperrungen und benutzen Sie die ausgeschilderten Zugänge.
Kinder unter neun Jahren dürfen die Anlage nur in Begleitung einer erwachsenen Aufsichtsperson betreten. Diese beaufsichtigt das Kind während des Besuchs. Die Kunsteisbahn Zug AG empfiehlt Helm und Handschuhe. Unfälle und Gefahrenstellen sind dem Personal umgehend zu melden.
5 Änderungen des Betriebs und Rückerstattungen
Öffnungszeiten und Belegung sind auf www.kunsteisbahnzug.ch publiziert. Die Kunsteisbahn Zug AG kann den Betrieb aus Sicherheitsgründen, bei ungünstiger Witterung, bei technischen Störungen oder aus betrieblichen Gründen einschränken oder unterbrechen. Sie informiert über Änderungen auf ihrer Website oder vor Ort.
Fällt der öffentliche Eislauf am gebuchten Besuchstag aus oder muss er wegen ungünstiger Witterung, einer technischen Störung oder eines anderen unvorhergesehenen Ereignisses vorzeitig beendet werden, erstattet die Kunsteisbahn Zug AG den Preis des betroffenen Einzeltickets. Mit Zustimmung der Kundin oder des Kunden ist eine Umbuchung möglich.
Für bereits benutztes Mietmaterial wird der Mietpreis bei einem vorzeitigen Abbruch nicht zurückerstattet. Konnte im Voraus bezahltes Mietmaterial wegen der Absage oder des Abbruchs nicht genutzt werden, wird der Mietpreis zurückerstattet.
Kann ein zeitlich flexibel nutzbares Ticket vor Ort nicht eingelöst werden, bleibt es innerhalb seiner Gültigkeitsdauer nutzbar. Bei Mehrfach- und Saisonkarten richten sich Ansprüche bei Betriebseinschränkungen nach den gesetzlichen Bestimmungen.
Ein freiwilliges Widerrufs- oder Rückgaberecht für online gekaufte Tickets wird nicht eingeräumt. Für Leistungen, die vertragsgemäss angeboten, aus persönlichen Gründen aber nicht genutzt werden, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung. Rückerstattungen erfolgen grundsätzlich über das beim Kauf verwendete Zahlungsmittel. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben vorbehalten.
6 Materialverleih
Schlittschuhe und weiteres Material werden nach Verfügbarkeit vermietet. Kann die Kunsteisbahn Zug AG online bezahltes Mietmaterial vor Ort nicht bereitstellen, etwa weil keine passende Grösse verfügbar ist, erstattet sie den Mietpreis zurück.
Prüfen Sie Passform und Zustand bei der Ausgabe. Melden Sie Mängel dem Personal und verwenden Sie beschädigtes Material nicht.
Mietmaterial ist sorgfältig zu behandeln und spätestens am Ende der vereinbarten Mietdauer an der Ausgabestelle zurückzugeben. Bei Verlust oder Beschädigung gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Normale Abnutzung ist im Mietpreis enthalten.
7 Fehlender Eintritt und Wegweisung
Wer eine kostenpflichtige Eisfläche ohne gültigen Eintritt nutzt, schuldet den regulären Eintrittspreis und kann weggewiesen werden. Zusätzlich kann die Kunsteisbahn Zug AG gemäss Ziffer 2.3 der Benutzungsordnung den entstandenen administrativen Aufwand mit einer Bearbeitungsgebühr von bis zu CHF 200.– in Rechnung stellen.
Wer nachweist, dass der Eintritt zum Zeitpunkt der Kontrolle gültig war, schuldet weder einen weiteren Eintrittspreis noch eine Bearbeitungsgebühr. Bei wiederholter vorsätzlicher Nutzung ohne gültigen Eintritt behält sich die Kunsteisbahn Zug AG rechtliche Schritte vor.
Bei Gefährdung anderer Personen, bei Verstössen gegen die Benutzungsordnung oder bei Missachtung von Sicherheitsanweisungen kann das Personal den Zutritt verweigern oder Personen wegweisen. Bei schweren oder wiederholten Verstössen kann die Kunsteisbahn Zug AG im Rahmen des Hausrechts ein verhältnismässiges Zutrittsverbot aussprechen.
8 Haftung und persönliche Gegenstände
Für Unfälle, Schäden sowie Verlust oder Diebstahl persönlicher Gegenstände gelten die gesetzlichen Haftungsbestimmungen. Fundgegenstände können beim Personal abgegeben werden.
9 Datenschutz und Kontakt
Informationen zum Umgang mit Personendaten finden Sie in der Datenschutzerklärung der Kunsteisbahn Zug AG. Fragen zum öffentlichen Eislauf oder zu Tickets richten Sie an eislauf@kunsteisbahnzug.ch.
10 Anwendbares Recht
Es gilt schweizerisches Recht. Der Gerichtsstand richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.
Stand November 2026